With the push for next generation console gaming, “Far Cry 6” falls flat for its hefty price tag.