Chi Nguyen covers “The Slash,” Canada and the United States’ border, which has recently been reclosed due to the COVID-19 pandemic.